海外のお客様にご来蔵いただきました!
今回は通訳の方もご一緒にいらっしゃったのですが、「酒造りの専門的な話がリアルに聞きたい」ということでした。
そこで、弊社の英語対応可能スタッフもご一緒し、細かい発酵のメカニズムについて詳しくご説明させて頂きました。
酒造りのDVDを英語バージョンでご覧いただいた後、蔵の中をじっくりとご案内させて頂きました。
試飲もじっくりとして頂き、味わいの表現方法など、たくさんの質疑応答を繰り返しながら濃密な時間を過ごしていただきました。
お帰りになる頃には、すっかり仲良くなりました!
みんなで、「かんぱーい!」