☆酒蔵の風景☆
朝から酒米を蒸しています
もうもうと立ち登る蒸気は、この地域では冬の風物詩です
蔵の中にも蒸気が充満しています。
蔵人さんは、この蒸気のおかげで風邪をひかないんだとも
着々と、酒造り進んでいます！
☆ Sake brewery scenery ☆
Steamed sake rice from the morning 😊
The steam that rises up is a winter tradition in this area ✨
The brewery is also full of steam.
Kurodo says he won’t catch a cold because of this steam ☺️
Sake brewing is steadily progressing!